Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Profile picture for user lifelikeknife
project team
admin
Репутация: 979
Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Друзья, мы обновили русификатор для Deadlock под последний патч от 08.11.24! 

Напоминаем, что по многочисленным просьбам мы не переводим названия предметов и персонажей.

Скачать русификатор можно с Гугл Диска: https://drive.google.com/file/d/1dptclEcSsmnjHklUnI3T8tAGSAK3qQiq/view?usp=sharing

Гайд по установке:

  1. Открываем архив и корневую папку игры: Библиотека -> ПКМ по Deadlock -> Управление -> Просмотреть локальные файлы.
  2. Заходим в корневую папку panorama (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\panorama) и удаляем папку fonts, после этого перекидываем папку fonts с архива туда же, где только что удалили корневую.
  3. Заходим в корневую папку resource (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource) и перекидываем с заменой папку localization с архива.

Приятной вам игры!

Comments

Profile picture for user Straw123
Репутация: 3
сб, 09-11-2024 - 14:54

Шрифт и размер приятны глазу, да только названия предметов не переведены, очень непривычно теперь.

 

Profile picture for user M0sQu1T0
Репутация: 18
пн, 11-11-2024 - 12:34

Нууу, судя по тому как развивается треклок + ещё op.gg сделали анонс, что скоро будет дедлок, то англ названия рангов вполне актуально. Понятно, что не критично совсем, но всё же. И, как по мне, в переводе звания так се звучат)

Profile picture for user Vlondik
project team
content_editor
Репутация: 26

Ответ на от M0sQu1T0

вт, 12-11-2024 - 10:37

не понимаю причем тут треклок и оп.гг, когда я написал о том, что ранги переведны точно также, как и в доте. мы можем ссылаться на доту, так как это тоже игра от валв и она также является МОБА. так что, я думаю, что перевод рангов вполне уместен, нежели чем перевод названий героев, предметов и умений.

 

Другие новости

Мод для Deadlock: Jacket (Hotline Miami) - Billy
Заменяем скин Billy на Джекета из культовый игры Hotline Miami
  • Свежее🔥
TI 2025 без Deadlock: почему анонса не случилось и что это значит для игры Valve
На The International 2025 Valve не показала Deadlock - ни трейлера, ни тизера. Объясняем причины: фокус на Dota 2 и временный перевод части команды на HLX - новую Half-Life, а также что ждать и когда ждать новости.
Обновление (патч) в Deadlock от 11.09.25: разработчики готовят систему порядочности, в обновлении нашли телеметрию поведения игроков
В последнем обновлении Deadlock обнаружили систему отслеживания действий игроков: чат, пинги, паузы, дисконнекты и время бездействия. Это первые шаги к полноценной системе порядочности и борьбе с токсичностью в матчах.
Обновление (патч) в Deadlock от 05.09.25
В обновлении изменены общие механики (Rejuv теперь лечит только атакующего кристалл, смерть от неигрока даёт +10 сек к респавну, а первое время смерти Patron фиксировано — 12 сек). Также переработан баланс предметов и целого ряда героев: Abrams, Bebop, Billy, Calico, Doorman, Drifter, Grey Talon, Holliday, Infernus, Kelvin, Mina, Mirage, Mo & Krill, Paige, Paradox, Seven, Shiv, Sinclair, Victor, Vindicta, Viscous, Vyper, Warden.
В Deadlock нашли распределение героев по ролям: Marksman, Mystic, Assassin и Brawler
До этого у персонажей игры не было строгой привязки к ролям. Однако новые данные из файлов игры (heroes.vdata) показывают, что разработчики Valve планируют ввести полноценное деление, как в классических командных играх. Это напрямую повлияет на мету и баланс: теперь станет проще формировать команды, исходя из чётких функций каждого героя.
Обновление (патч) в Deadlock от 30.08.25: минорный патч с доработкой Victor и Drifter
Valve дорабатывают новых героев: Drifter и Victor получили обновление

Подписывайся
на крупнейшее сообщество
по Deadlock