Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Profile picture for user lifelikeknife
project team
admin
Репутация: 505
Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Друзья, мы обновили русификатор для Deadlock под последний патч от 08.11.24! 

Напоминаем, что по многочисленным просьбам мы не переводим названия предметов и персонажей.

Скачать русификатор можно с Гугл Диска: https://drive.google.com/file/d/1dptclEcSsmnjHklUnI3T8tAGSAK3qQiq/view?usp=sharing

Гайд по установке:

  1. Открываем архив и корневую папку игры: Библиотека -> ПКМ по Deadlock -> Управление -> Просмотреть локальные файлы.
  2. Заходим в корневую папку panorama (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\panorama) и удаляем папку fonts, после этого перекидываем папку fonts с архива туда же, где только что удалили корневую.
  3. Заходим в корневую папку resource (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource) и перекидываем с заменой папку localization с архива.

Приятной вам игры!

Comments

Profile picture for user Straw123
Репутация: 3
сб, 09-11-2024 - 14:54

Шрифт и размер приятны глазу, да только названия предметов не переведены, очень непривычно теперь.

 

Profile picture for user M0sQu1T0
Репутация: 18
пн, 11-11-2024 - 12:34

Нууу, судя по тому как развивается треклок + ещё op.gg сделали анонс, что скоро будет дедлок, то англ названия рангов вполне актуально. Понятно, что не критично совсем, но всё же. И, как по мне, в переводе звания так се звучат)

Profile picture for user Vlondik
project team
content_editor
Репутация: 26

Ответ на от M0sQu1T0

вт, 12-11-2024 - 10:37

не понимаю причем тут треклок и оп.гг, когда я написал о том, что ранги переведны точно также, как и в доте. мы можем ссылаться на доту, так как это тоже игра от валв и она также является МОБА. так что, я думаю, что перевод рангов вполне уместен, нежели чем перевод названий героев, предметов и умений.

 

Другие новости

Обновление (патч) в Deadlock от 01.08.25
Valve дополняют минорный патч от 31.07.2025, снижая бафф Rejuv и добавляя здоровья Side Walkers и Mid Walkers
  • Свежее🔥
Новый интерфейс выбора героя в Deadlock
С данным модом теперь можно посмотреть, как будет выглядеть тот самый новый экран выбора героя в Deadlock из сливов после патча от 31.07.2025
  • Свежее🔥
Сливы после патча Deadlock 30.07.25: новые герои, иконки и экран выбора персонажа
После недавного обновления 30.07.25 в Deadlock начали появляться сливы контента из будущего большого патча: новые герои, редизайн персонажей и интерфейс выбора героя. Нас ждут большие изменения.
Обновление (патч) в Deadlock от 30.07.25
Valve выпустили обновление для Deadlock: Изменения баланса коснулись героев Shiv, Bebop, Seven, Warden, Mirage, Vindicta, McGinnis и других. Пересмотрена скорость рывка, экономика крипов и нейтралов, добавлены новые дебаффы и улучшены предметы спирита и живучести. Переработан баф Rejuv у мид-босса, изменено здоровье и награды, ослаблены ближние атаки, переработан парирующий урон и лазание по канатам.
Следующий патч (обновление) Deadlock может стать открытой бетой — контента больше, чем ожидали
По словам стримера crayon_fps, следующий патч для Deadlock будет настолько масштабным, что по сути станет переходом в стадию открытой беты. Нас ждут новые герои, поддержка, улучшения карты и визуальные изменения.
Один из ведущих аниматоров Deadlock показал лицевую анимацию McGinnis — за этим стоит ветеран Valve Джамал Брэдли
Один из главных аниматоров проекта Deadlock, Джамал Брэдли (Jamaal Bradley), опубликовал у себя на LinkedIn короткое видео с тестом лицевой анимации героини McGinnis. Он проверяет систему мимики и face rig в игре. Брэдли — опытнейший ветеран Valve, участвовавший в создании культовых роликов по TF2 и Half-Life.

Подписывайся
на крупнейшее сообщество
по Deadlock