Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Profile picture for user lifelikeknife
project team
admin
Репутация: 1175
Обновление русификатора Deadlock под актуальный патч 08.11.24

Друзья, мы обновили русификатор для Deadlock под последний патч от 08.11.24! 

Напоминаем, что по многочисленным просьбам мы не переводим названия предметов и персонажей.

Скачать русификатор можно с Гугл Диска: https://drive.google.com/file/d/1dptclEcSsmnjHklUnI3T8tAGSAK3qQiq/view?usp=sharing

Гайд по установке:

  1. Открываем архив и корневую папку игры: Библиотека -> ПКМ по Deadlock -> Управление -> Просмотреть локальные файлы.
  2. Заходим в корневую папку panorama (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\panorama) и удаляем папку fonts, после этого перекидываем папку fonts с архива туда же, где только что удалили корневую.
  3. Заходим в корневую папку resource (steam\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource) и перекидываем с заменой папку localization с архива.

Приятной вам игры!

Comments

Profile picture for user Straw123
Репутация: 3
сб, 09-11-2024 - 14:54

Шрифт и размер приятны глазу, да только названия предметов не переведены, очень непривычно теперь.

 

Profile picture for user M0sQu1T0
Репутация: 18
пн, 11-11-2024 - 12:34

Нууу, судя по тому как развивается треклок + ещё op.gg сделали анонс, что скоро будет дедлок, то англ названия рангов вполне актуально. Понятно, что не критично совсем, но всё же. И, как по мне, в переводе звания так се звучат)

Profile picture for user Vlondik
project team
content_editor
Репутация: 26

Ответ на от M0sQu1T0

вт, 12-11-2024 - 10:37

не понимаю причем тут треклок и оп.гг, когда я написал о том, что ранги переведны точно также, как и в доте. мы можем ссылаться на доту, так как это тоже игра от валв и она также является МОБА. так что, я думаю, что перевод рангов вполне уместен, нежели чем перевод названий героев, предметов и умений.

 

Другие новости

Система Accolades в Deadlock: послематчевые награды за 51 статистику — полный список от аналитика Team Spirit
Valve незаметно выпустила обновление в Deadlock (неанонсированный патч от 6-7 января 2026), добавившее полное отслеживание статистики и пост-матчевые Accolades — титулы/звания за ключевые показатели. Функция пока отключена, но код уже в файлах игры. Полный список из 51 характеристики раскрыл аналитик Team Spirit sikle (Марк Лерман).
  • Свежее🔥
Обновление (патч) в deadlock от 31.12.25
В игре вышло небольшое предновогоднее обновление: были изменены персонажи Billy, Lady Geist, McGinnis и Bebop, а также предмет Toxic Bullets.
Обновление (патч) в Deadlock от 30.12.25
Небольшой балансный патч, который затронул персонажей Bebop, Grey Talon, Holliday, Ivy, Kelvin, Mo & Krill, Paradox, Seven, Sinclair и Yamato
Инсайдер: обновление Deadlock почти готово - патч могли выпустить ещё в декабре
Инсайдер Minesweeper сообщил новые подробности о состоянии следующего крупного обновления Deadlock. По его словам, патч находится очень близко к завершению и почти успел выйти в декабре, однако релиз был отложен.
Обновление (патч) в Deadlock: дополнение к балансному патчу от 16.12.22
В этом патче разработчики убрали замедление от попадания пуль, сделали первый прыжок от стены бесплатным и ускорили регенерацию стамины вместе с активацией спринта. Также серьезно усилили защиту базы: теперь Ослабленный Патрон становится полностью неуязвимым, если в яме рядом с ним стоят двое или более защитников.
Обновление (патч) в Deadlock от 16.12.25 - Балансный патч
А теперь на очереди балансный патч в Deadlock, который вышел так неожиданно: изменения по мувменту, обновление экономики игры, небольшое изменение строений, обновление лайновых и нейтральных крипов, а также небольшой баланс героев Billy, Dynamo, Lady Geist, Mirage, Shiv, Vindicta и Wraith

Подписывайся
на крупнейшее сообщество
по Deadlock